Публичные извинения — Театр Гешер

Спектакль молодежной студии в «Ангаре» театра Гешер
Спектакль на иврите без перевода

Джон Доннелли
Перевод, постановка и костюмы: Ноам Франк
Сценография: Михаил Краменко
Свет: Алексей Филимонов
Музыкальный руководитель: Адам Хен
Звук: Феликс Шапошник, Леон Зейнгер
Ассистент звукорежиссера: Нир Кнаан
Хореография: Мааян Каана Люксембург

Шокирующий случай произошел в обычной израильской школе. Не просто случай — крик о помощи, вызов, свидетельство какого-то глубинного несоответствия реальности и ее видимости. Требуется скорая помощь. Возможна ли она во взрослом мире притворств, болоте пустых, но праведных слов, предназначенных так называемой общественности?
Пьеса сатирически и жестко смотрит на фальшь, общепринятой корректности, срывает занавес, отделяющий реальность от того, что принимается за действительность.

Спектакль создан в рамках «Студии Гешер», которая выводит на репертуарную сцену театра «Гешер» лучших молодых актеров подросткового возраста. Актеры студии интегрируются в репертуарные постановки театра, играют на большой сцене вместе с актерами-ветеранами труппы.