Кабаре а-Магела — Театр Идишпиль

Спектакль на идиш с титрами на русском и иврите.

Театр «Идишпиль» с гордостью представляет: «Кабаре а-Магела»

Любимая еврейская классика Ицика Манера оживает в новом, динамичном и увлекательном прочтении! Музыкальное кабаре, блистательное и полное энергии, в сопровождении великолепных песен Дуби Зельцера, наполнено юмором, ритмом и театральной магией.

Ветеран сцены Бодо совершает путешествие во времени — в сон, где спектакль «Мегиле-Лидер» поднимается на подмостки Бродвея… но на идише. Когда американский режиссёр пытается навязать законы Бродвея, он сталкивается с упрямыми актёрами идишского ансамбля, не готовыми расстаться с традицией.

Так пьяный царь, коварный визирь, гордая королева и хитроумный Мордехай оказываются втянутыми в вихрь интриг, заговоров, романтики и бесконечных комических ситуаций. В этом чарующем спектакле мифические персонажи предстают в новом, ярком и остроумном свете — они сбрасывают с себя исторические маски, раскрывая неожиданные, трогательные и забавные стороны. И напоминают нам, что прошлое — не всегда то, чем оно казалось…

Неповторимое театральное переживание, связывающее прошлое и настоящее, идиш и Бродвей, святое и мирское, трагедию и комедию!