Золотая невеста — Оперетта на идиш

Оперетта Иосифа Румшинского «Золотая невеста» на идиш с переводом на иврит.

Действие происходит в русской еврейской деревне (штетле), где красавица Голделе, брошенная в детстве, узнаёт, что унаследовала состояние отца, уехавшего в Америку вскоре после её рождения. Она планирует отправиться в кругосветное путешествие, чтобы завладеть отцовским поместьем и встретиться со своей родной матерью, возможно, по пути найдя свою любовь. Внезапно её начинают преследовать все молодые мужчины деревни, включая красавца-студента Мишу, которого она любит. Но Голделе объявляет, что выйдет замуж за того, кто сможет найти её давно потерянную мать.
Во втором действии герои оказываются в Нью-Йорке — в вихре новых соблазнов, шансов и смешных недоразумений. За руку «золотой невесты» борются поклонники, среди них обаятельный американец Жером. Но истинное чувство, верность и чудо воссоединения берут верх, и музыка Румшинского ведёт к светлому финалу.

Постановка Иерусалимской Лирической Оперы и вокального ансамбля «Бельканто» с блеском прошла в мае 2025 года на Фестивале идишской культуры в Бухаресте, где была восторженно принята публикой и критиками. Теперь этот спектакль возвращается на израильскую сцену — в Бейт Шмуэль, Иерусалим, чтобы вновь подарить зрителям чарующую музыку, живое исполнение и неподдельное тепло еврейского театра.

В спектакле принимают участие:
Голда: Данит Беркович
Миша: Сергей Бартениев
Хана: Ной Шило
Жером: Тристан Эгер
Тойва: Ривка Фальк
Кальман: Вероника Курманова
Пинхас: Дмитрий Негримовский

Музыкальное руководство: д-р София Мазар
Режиссёр: Рейчел Баркан-Вайнер

Бейт Шмуэль, Иерусалим
Вечер музыки, смеха и романтики — встреча с шедевром еврейской оперетты, завоевавшим сердца зрителей от Бродвея до наших дней.