Даниэль — гиперактивный ребенок. Эта проблема мешает ему поддерживать нормальные отношения со своими друзьями и мамой. Когда Даниэлю становится совсем грустно, он представляет себе, что у него есть друг, диджей, вместе с которым они превращают хаос внутри него в зажигательную музыку.