Фестиваль Российской культуры в Израиле — Любимые песни в исполнении Сретенского хора (Россия) — A cappella
Архив Даты: 12 ноября 2013 - 14 ноября 2013
Перевод на иврит
Продолжительность: 2 часа
Грандиозное событие уходящего года!
В ноябре 2013 года в рамках Фестиваля российской культуры
в Израиле выступит хор Московского Сретенского монастыря.
Хор Сретенского монастыря — это уникальный коллектив, песнопение которого разительно отличается от других хоров, как светских, так и различных религиозных конфессий.
Хор «Сретенки» объездил весь мир!
Выступления хора Сретенского монастыря проходили на лучших концертных площадках: Нью-Йорк и Вашингтон, Бостон и Торонто, Мельбурн и Сидней, Берлин и Лондон, Париж и Рим, во всех странах СНГ и, как всегда, неизменно завершались овациями и восхищением слушателей.
«… Вдруг вас волной накрывает удивительный звук – необыкновенно богатый, мелодически мощный и при этом чрезвычайно искренний» (Люк Хардинг, «Гардиан»).
Хору «Сретенки» стоя рукоплескала пятитысячная аудитория Собора Парижской Богоматери, его приветствовали в Ватикане и Кремле, его выступлениям в зарубежных залах неизменно сопутствуют аншлаги...
Израильским зрителям предстает уникальная возможность увидеть этот прославленный коллектив и проникнуться к невероятному многоголосию песнопения великих произведений, написанных самыми прославленными композиторами мира 16 – 20 веков, а также услышать любимые русские песни и песни народов мира.
«Песнопения звучат живым органом. Переливы голосов и ритм, который певчие слушают сквозь собственный пульс, завораживают»! (Сайт «Православие и мир» статья «Гастроли хора Сретенского монастыря»)
Даже те зрители, которые до сих пор не воспринимали хоровое пение как искусство, будут просто поражены пением Хора, и уже дома, после концерта, еще долго будут напевать мелодии, услышанные на концерте.
«… Задача нашего хора, говорит художественный руководитель и дирижер Хора «Сретенки» Никон Жила, это связь времен и поколений, осмысление великих песен многих столетий и общение со слушателями, на понятном для них языке, чтобы призвать их к пониманию русской культуры так, как её понимают (наши) певцы».
Мы приглашаем всех любителей и меломанов хорового пения, религиозных и неверующих, евреев и русских, украинцев и поляков, всех тех, кто просто верит в чудо, которое нам сотворят высокие мастера Хора Московского Сретенского монастыря.
«Мы не монахи, говорит Никон Жила, и несколько шире смотрим на певческую культуру не только русскую, но и зарубежную. Когда мы были в США, мы исполняли светскую музыку, и даже Let my people go».
Поэтому, израильских зрителей ждет немало сюрпризов на концерте!
Все произведения звучат уникально — Сретенский хор исполняет «а капелла»!
Песни в хоральной аранжировке не оставляют равнодушными никого!
Мировая пресса о хоре Сретенского монастыря:
«Этот хор звучит фантастически: отшлифованное пение и согласованный, совершенно безошибочный русский звук. Их голоса настолько хороши, что достойны самого пристального внимания» (Томас Бюссе, San Francisco Classical Voice).
«Песнопения звучат живым органом. Переливы голосов и ритм, который певчие слушают сквозь собственный пульс, завораживают – даже если слова непонятны...» (Сайт «Православие и мир» статья «Гастроли хора Сретенского монастыря»)
«Они выглядят как обычный хор, пока не запоют. Вдруг вас волной накрывает удивительный звук – необыкновенно богатый, мелодически мощный и при этом чрезвычайно искренний» (Люк Хардинг, «Гардиан»).
Программа концерта:
1. Поклонимся великим тем годам
Музыка Александры Пахмутовой, слова Михаила Львова
Обработка Вадима Новоблаговещенского
2. Катюша
Музыка Матвея Блантера Слова Михаила Исаковского
Аранжировка для мужского хора Андрея Полторухина
3. Враги сожгли родную хату
Музыка Матвея Блантера, слова Михаила Исаковского
Обработка Романа Масленникова
4. Походная песня (Досвидания города и хаты)
Музыка Исаака Дунаевского, слова Михаила Исаковского
Обработка Александра Амерханова
5. Журавли
Музыка Яна Френкеля, Слова Расула Гамзатова
Обработка Вадима Новоблаговещенского
6. Песня о тревожной молодости
Музыка Александры Пахмутовой, слова Льва Ошанина
Обработка Романа Масленникова
7. На сопках Манчьжурии
Музыка Ильи Шатрова, слова Алексея Машистова
Обработка Юрия Слонова. Переложение Андрея Полторухина
8. Дороги
Музыка Анатолия Новикова, слова Льва Ошанина
Обработка Федора Степанова
9. Жди меня
Музыка Кирилла Молчанова, слова Константина Симонова
Обработка Романа Масленникова
10. Вечер на рейде
Музыка Василия Соловьёва-Седова, слова Александра Чуркина
Обработка Андрея Полторухина
11. Конь
Музыка Игоря Матвиенко, слова Александра Шаганова
Обработка Андрея Полторухина
12. Я люблю, тебя, жизнь
Музыка Эдуарда Колмановского, слова Константина Ваншенкина
Обработка Андрея Полторухина
В ноябре 2013 года в рамках Фестиваля российской культуры
в Израиле выступит хор Московского Сретенского монастыря.
Хор Сретенского монастыря — это уникальный коллектив, песнопение которого разительно отличается от других хоров, как светских, так и различных религиозных конфессий.
Хор «Сретенки» объездил весь мир!
Выступления хора Сретенского монастыря проходили на лучших концертных площадках: Нью-Йорк и Вашингтон, Бостон и Торонто, Мельбурн и Сидней, Берлин и Лондон, Париж и Рим, во всех странах СНГ и, как всегда, неизменно завершались овациями и восхищением слушателей.
«… Вдруг вас волной накрывает удивительный звук – необыкновенно богатый, мелодически мощный и при этом чрезвычайно искренний» (Люк Хардинг, «Гардиан»).
Хору «Сретенки» стоя рукоплескала пятитысячная аудитория Собора Парижской Богоматери, его приветствовали в Ватикане и Кремле, его выступлениям в зарубежных залах неизменно сопутствуют аншлаги...
Израильским зрителям предстает уникальная возможность увидеть этот прославленный коллектив и проникнуться к невероятному многоголосию песнопения великих произведений, написанных самыми прославленными композиторами мира 16 – 20 веков, а также услышать любимые русские песни и песни народов мира.
«Песнопения звучат живым органом. Переливы голосов и ритм, который певчие слушают сквозь собственный пульс, завораживают»! (Сайт «Православие и мир» статья «Гастроли хора Сретенского монастыря»)
Даже те зрители, которые до сих пор не воспринимали хоровое пение как искусство, будут просто поражены пением Хора, и уже дома, после концерта, еще долго будут напевать мелодии, услышанные на концерте.
«… Задача нашего хора, говорит художественный руководитель и дирижер Хора «Сретенки» Никон Жила, это связь времен и поколений, осмысление великих песен многих столетий и общение со слушателями, на понятном для них языке, чтобы призвать их к пониманию русской культуры так, как её понимают (наши) певцы».
Мы приглашаем всех любителей и меломанов хорового пения, религиозных и неверующих, евреев и русских, украинцев и поляков, всех тех, кто просто верит в чудо, которое нам сотворят высокие мастера Хора Московского Сретенского монастыря.
«Мы не монахи, говорит Никон Жила, и несколько шире смотрим на певческую культуру не только русскую, но и зарубежную. Когда мы были в США, мы исполняли светскую музыку, и даже Let my people go».
Поэтому, израильских зрителей ждет немало сюрпризов на концерте!
Все произведения звучат уникально — Сретенский хор исполняет «а капелла»!
Песни в хоральной аранжировке не оставляют равнодушными никого!
Мировая пресса о хоре Сретенского монастыря:
«Этот хор звучит фантастически: отшлифованное пение и согласованный, совершенно безошибочный русский звук. Их голоса настолько хороши, что достойны самого пристального внимания» (Томас Бюссе, San Francisco Classical Voice).
«Песнопения звучат живым органом. Переливы голосов и ритм, который певчие слушают сквозь собственный пульс, завораживают – даже если слова непонятны...» (Сайт «Православие и мир» статья «Гастроли хора Сретенского монастыря»)
«Они выглядят как обычный хор, пока не запоют. Вдруг вас волной накрывает удивительный звук – необыкновенно богатый, мелодически мощный и при этом чрезвычайно искренний» (Люк Хардинг, «Гардиан»).
Программа концерта:
1. Поклонимся великим тем годам
Музыка Александры Пахмутовой, слова Михаила Львова
Обработка Вадима Новоблаговещенского
2. Катюша
Музыка Матвея Блантера Слова Михаила Исаковского
Аранжировка для мужского хора Андрея Полторухина
3. Враги сожгли родную хату
Музыка Матвея Блантера, слова Михаила Исаковского
Обработка Романа Масленникова
4. Походная песня (Досвидания города и хаты)
Музыка Исаака Дунаевского, слова Михаила Исаковского
Обработка Александра Амерханова
5. Журавли
Музыка Яна Френкеля, Слова Расула Гамзатова
Обработка Вадима Новоблаговещенского
6. Песня о тревожной молодости
Музыка Александры Пахмутовой, слова Льва Ошанина
Обработка Романа Масленникова
7. На сопках Манчьжурии
Музыка Ильи Шатрова, слова Алексея Машистова
Обработка Юрия Слонова. Переложение Андрея Полторухина
8. Дороги
Музыка Анатолия Новикова, слова Льва Ошанина
Обработка Федора Степанова
9. Жди меня
Музыка Кирилла Молчанова, слова Константина Симонова
Обработка Романа Масленникова
10. Вечер на рейде
Музыка Василия Соловьёва-Седова, слова Александра Чуркина
Обработка Андрея Полторухина
11. Конь
Музыка Игоря Матвиенко, слова Александра Шаганова
Обработка Андрея Полторухина
12. Я люблю, тебя, жизнь
Музыка Эдуарда Колмановского, слова Константина Ваншенкина
Обработка Андрея Полторухина
Заметили ошибку в тексте? Выделите текст мышью и нажмите Ctrl+Enter